To join a friend group, just open your friend's link or ask them to send you one.